Ein 24-jähriger Mechaniker fuhr am Samstag, 5. Dezember, mit seinem Opel Astra, in dem sich noch sein jüngerer Bruder und seine Mutter befanden, die Bodenseestraße stadtauswärts. Gegen 17.15 Uhr bog er auf den Autobahnzubringer der A 99 Ring West und übersah dabei einen herannahenden BMW im Gegenverkehr, in dem sich ein 52-Jähriger und dessen zwei Söhne befanden. Trotz einer Vollbremsung konnte der 52-Jährige nicht mehr verhindern, dass er frontal in die Beifahrerseite des Opel krachte. Insgesamt wurden dabei vier Personen leicht verletzt. Die Fahrzeuge wurden schwer beschädigt und mussten abgeschleppt werden.