Am Dienstag, 6. August, gegen 9.30 Uhr, fuhr eine 40-Jährige mit einem Fahrrad auf dem Radweg der Freisinger Landstraße in nördliche Richtung. Auf Höhe des Klärwerks bog sie nach links auf einen Zufahrtsweg zum Lottlisa-Behling-Weg ab. Zur selben Zeit fuhr ein 59-Jähriger mit einem Lkw auf dem Lottlisa-Behling-Weg vom Klärwerk kommend in Richtung Freisinger Landstraße. Beim Einfahren vom Zufahrtsweg auf den Lottlisa-Behling-Weg kam es zum Zusammenstoß der Beteiligten.
Hierbei wurde die Radfahrerin schwer verletzt und musste vom Rettungsdienst zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Sie trug zum Unfallzeitpunkt keinen Fahrradhelm. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von mehreren tausend Euro. Während der Unfallaufnahme kam es zu keinen Verkehrsbeeinträchtigungen.