Am Samstag, 30. November, gegen 21.45 Uhr, befuhr ein 39-Jähriger mit einem Pkw die Prinzregentenstraße stadtauswärts. An der Kreuzung zur Brahmsstraße beabsichtigte er in diese nach links abzubiegen.
Zeitgleich befuhr ein 24-Jähriger mit einem Kraftrad die Prinzregentenstraße stadteinwärts. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß zwischen dem Pkw und dem Kraftrad, wodurch der 24-Jährige verletzt wurde. Er wurde anschließend vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht.
Beide Fahrzeuge wurden beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf über zehntausend Euro.