Im Zeitraum von Donnerstag, 16. August, 22 Uhr bis Freitag, 17. August, 6 hatte ein Mitarbeiter einer Baufirma aus Niederbayern in der Kammerer Straße in Lauterbach (Gemeinde Fahrenzhausen) sein Firmenfahrzeug abgestellt. Der Umstand, dass er dabei vergaß, das Gefährt zu versperren, wurde prompt von einem Langfinger ausgenutzt, welcher mehrere hochwertige Geräte der Firma Hilti aus dem Fahrzeuginneren entwendete. Hinweise auf den Täter sind bislang nicht vorhanden.