Am 12. Mai ist Muttertag. Neben kleinen Präsenten, etwa aus einem der Münchner Geschenkeläden, freuen sich Mamas über Unternehmungen mit ihren Lieben: Brunchen, Wellness oder Ausflüge ins Grüne, etwa in den Englischen Garten oder die Münchner Heiden. Wer spät dran ist, hat Glück, denn am Muttertag dürfen die Blumenläden länger öffnen (von 9-13 Uhr). Wir huldigen ihr gleich in mehreren Ländern und Sprachen. Das Wort "Mutter" klingt in anderen Ländern auf seine eigene Weise schön: auf Englisch »mother«, auf Französisch »mère«, auf Norwegisch »mor«, auf Niederländisch »moeder«: ein polyglotter Ehrentag!