Eine nasse Metallplatte auf der Lortzingstraße, die eine Kanalaufdeckung abdeckt, wurde einer 22-jährigen Rollerfahrerin aus Pasing am Mittwoch, 15. Juli, zum Verhängnis. Gegen 8.15 Uhr stürzte sie im Baustellenbereich der „NUP“ und fiel mit dem Gesicht auf die Fahrbahn. Da die 22-jährige lediglich einen Jet-Helm trug, brach sie sich die Nase und musste mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Roller blieb unbeschädigt.