Veröffentlicht am 30.01.2019 14:48

In Sprichwörtern durch Europa


Von Tanja Beetz
Kennt sich mit Sprichwörtern aus: Rolf-Bernhard Essig. (Foto: Gudrun Schury)
Kennt sich mit Sprichwörtern aus: Rolf-Bernhard Essig. (Foto: Gudrun Schury)
Kennt sich mit Sprichwörtern aus: Rolf-Bernhard Essig. (Foto: Gudrun Schury)
Kennt sich mit Sprichwörtern aus: Rolf-Bernhard Essig. (Foto: Gudrun Schury)
Kennt sich mit Sprichwörtern aus: Rolf-Bernhard Essig. (Foto: Gudrun Schury)

„Das Europa der Sprichwörter” – unter diesem Titel lädt das Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74) am Donnerstag, 21. Februar, zu einer „Sprichwortsprechstunde” mit Dr. Rolf-Bernhard Essig ein. Beginn ist um 17 Uhr.

Europäische Sprichwörter geben Rätsel auf. Was meinen die Italiener, wenn sie „die Katze und der Fuchs” sagen? Und was bedeutet das schwedische Sprichwort „Guten Tag, Axtstiel” bloß? Rolf-Bernhard Essig, deutschlandweit bekannt durch seine Redensartenkolumnen für den Rundfunk, verrät es den Gästen. Außerdem erzählt er Wissenswertes über die Hintergründe, die zu identischen Redewendungen in verschiedenen Sprachen Europas führten. Ein Beispiel dafür: „Alter Schwede!” Und auch die Besucher sind gefragt: „Welches Sprichwort brennt Ihnen schon lange auf den Nägeln?” Sie können den Referenten nach Herzenslust löchern und dabei Bauklötze staunen, was er alles weiß. Der Eintritt beträgt sechs Euro, Gäste zahlen acht Euro.

north