Nutzer der Tram sollen an der Station „Holzapfelstraße“ nicht länger schutzlos dem Wetter ausgesetzt sein. Der Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe hat deswegen die Stadt gebeten, bei den Stadtwerken darauf zu dringen, an dieser Haltestelle auf der Ostseite stadteinwärts eine Wartehalle zu errichten beziehungsweise eine solche Unterstellmöglichkeit ins Bedarfsprogramm 2010 aufzunehmen. Der BA-Vorsitzende Ludwig Wörner ist allerdings der Ansicht, der Wunsch der Grünen werde wohl aus Platzgründen abgelehnt werden. Myriam Schippers (Grüne), die Vorsitzende des Verkehrsausschusses, wies deshalb darauf hin, es gebe heute Modelle, die schmaler seien als die bisher üblicherweise eingesetzten. Das Gremium stimmte dem Antrag der Grünen daraufhin einstimmig zu.