Am Mittwoch, 5. Juli, gegen 9.20 Uhr, fuhr ein 62-Jähriger mit einem Lkw die Toni-Pfülf-Straße in nordöstliche Richtung. Um in der engen Straße entgegenkommende Fahrzeug durchfahren zu lassen, fuhr er im Einmündungsbereich zur Max-Wönner-Straße leicht nach rechts und hielt dort an. Zur gleichen Zeit befuhr ein 78-Jähriger mit einem Fahrrad die Max-Wönner-Straße in nordwestliche Richtung in der Absicht, in die Toni-Pfülf-Straße nach rechts abzubiegen.
Als der Radfahrer am Lkw vorbeifuhr, kam er aus bislang ungeklärter Ursache zu Sturz, wobei er und sein Fahrrad unter dem Lkw zum Liegen kamen. Als die Fahrbahn vor dem Lkw frei wurde, fuhr der 62-Jährige wieder an – und überrollte dabei die Beine des 78-Jährigen sowie das Fahrrad. Durch den Unfall wurde der 78-Jährige schwer verletzt und vom Rettungsdienst zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.
Während der Unfallaufnahme musste die Toni-Pfülf-Straße für etwa eine Stunde gesperrt werden. Zu erheblichen Verkehrsbehinderungen kam es dabei nicht.