Am Freitag, 1. September, fuhr gegen 6:50 Uhr ein 54-Jähriger aus dem Landkreis München auf einem Kleinkraftrad die Max-Born-Straße entlang Richtung stadtauswärts. An der Kreuzung wollte er in die Feldmochinger Straße einbiegen. Zur gleichen Zeit überquerte ein 74-Jähriger aus München die Max-Born-Straße am Fußgängerüberweg in südliche Richtung. Dabei missachtete er das für ihn geltende Rotlicht.
Der Rollerfahrer musste daraufhin ausweichen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Hierbei stürzte der 54-Jährige. Bei dem Sturz verletzte er sich und musste vom Rettungsdienst in eine Klinik gebracht werden. Der 74-Jährige Fußgänger blieb unverletzt. Am Kleinkraftrad entstand ein leichter Sachschaden. Die weiteren Ermittlungen in dem Fall übernimmt die Münchner Verkehrspolizei.